Paranoize

ജപ്പാനിലെ പർവതങ്ങളിൽ ഒരു നിഗൂഢവും ഭീമാകാരവുമായ വസ്തു വീണ് പതിനൊന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, വിധി വീണ്ടും ഉണർന്നു. ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു ഡോജോയിൽ, ഒരു അന്ധനായ യുവാവ് തന്റെ മരവാളുമായി പരിശീലിക്കുന്നു, അയാൾക്ക് മാത്രം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ശബ്ദത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു.

ഒരു പൂർണ്ണ ശബ്ദമുള്ള ആനിമേറ്റഡ് പരമ്പരയിൽ ഒരു ഓൾ-സ്റ്റാർ കാസ്റ്റ് കഥയെ ജീവസുറ്റതാക്കുന്നു.

കോമിക്സുകളുടെയും മാംഗ അനുഭവത്തിന്റെയും മുൻനിരയിലേക്ക് കടക്കുക—
സിനിമാറ്റിക് കോമിക്സിന്റെ യുഗം ഇതാ.

*ഒപ്റ്റിമൽ അനുഭവത്തിനായി ഹെഡ്‌ഫോണുകളുടെയോ ഇയർഫോണുകളുടെയോ ഉപയോഗം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

◆ അഭിനേതാക്കൾ (ജാപ്പനീസ് വോയ്സ് അഭിനേതാക്കൾ)
　ജുന്യ എനോകി 　　　　 മരിയ ഇസെ
　മിയു ടോമിത　　　　 ചിക്ക അൻസായ്
　തകാഹിരോ സകുറൈ　　 ടോമോറി കുസുനോകി
　സയാക സെംബോംഗി　 തകുയ എഗുച്ചി
　മറീന ഇനൂവേ　　　　യുക്കി ഓനോ
　ഹയാമി 　　　 ഷിസുക ഇറ്റോയെ കാണിക്കൂ
　യോക്കോ ഹികാസ　　　　 യുമെ മിയാമോട്ടോ
　കൊക്കി ഉച്ചിയാമ　　　ഷിയോൺ വകയാമ
　യോഷിമാസ ഹോസോയ　മാമിക്കോ നോട്ടോ
　ഷിൻ-ഇച്ചിറോ മിക്കി　　 യോജി ഉഎദ
　ടോമോകാസു സെകി　　 ഹികാരു ടോനോ
　ആസാമി സെറ്റോ　　　　 തരുസുകെ ഷിംഗാക്കി
　കെഞ്ചി ഹമദ　　　 യസുഹിരോ മാമിയ
　കൊസുകെ കിമിനരിത　 അകിഹിരോ താജിമ
　ഫുമിയ ഇമൈ　　　　 നായുകി ഷിമോസുരു
　മുത്സുകി ഇവാനക　　ജുൻ യോകോയാമ
　ഷുമ കോനോ　　　　തത്സുമാരു തച്ചിബാന
　ടൈറ്റോ ബാൻ　　　　　 സൈമ നകാനോ
　നെനെ ഹിദ　　　　 മിക്കോയ് സസാക്കി
　യുവി കൊണ്ടോ　　　　　 ചിയുകി മിയുറ
　കണ്ണ നകമുറ　 അമി മത്സുഷിമ
　റിഹോ സുഗിയാമ　　　ഷിനിചിരോ ഒത
　നൊബുതോഷി കന്ന　 ഹിരോമിച്ചി തെസുക
　യു മിയാസാക്കി　　　　 ഷുയിചി ഉചിദ
　ടോമോയ ഇറ്റോ　　　　''ഷോഹി തബൂച്ചി
　Ryosuke Kanemoto　Taro Yamaguchi
　യോഷിനോരി സോനോബെ　　ഹിരോഷി സുചിദ
　ഹിറൂ സസാക്കി　　　　 തകാകി ഒട്ടോമാരി
　കീറ്റ ടാഡ　　　　　 മിത്സുകി കനുക

◆കാസ്റ്റ് (ഇംഗ്ലീഷ് വോയ്സ് അഭിനേതാക്കൾ)
　ജോഷ്വ കോളിൻസ്　　　മോർഗൻ കാംബ്സ്
　ഡേവിഡ് മെൻകിൻ　　　 ജാനൈൻ ഹരൗണി
　ജോഷ്വ വിചാർഡ്　　 ജെസ് നെസ്ലിംഗ്
　റെബേക്ക ലാചാൻസ്　റെബേക്ക ഹാൻസെൻ
　കോഷ എൻഗ്ലർ　　　　 ഹോളി ഏൾ
　റെബേക്ക ഹെയ്‌സ്　　 സാമന്ത ഡാകിൻ
　ലോറൻസ് ബൊവാർഡ്　 ജൂൾസ് ഡി ജോങ്
　കെറി ഗുഡേഴ്‌സൺ　　 ബെൻ സ്റ്റാർ
　ജോഷ് കൗഡറി　　　　 ജോസഫ് മേ
　നഥാൻ നോളൻ　　　 മാത്യു കർട്ടിസ്
　സ്റ്റീഫൻ ട്രൗട്ട്　　　　　 ലൂക്ക് ഫ്രാൻസിസ്
　ഗ്രെഗ് ലോവ്

◆സംഗീതം
　നവോക്കി സാറ്റോ

◆ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനവും എഡിറ്റിംഗും
　സീൻ ഈസ്ലി　　　　 ജെഫ് ഹാർട്ട്
　കേറ്റ് നാസിമെന്റോ　　സിഗ്സാഗെയിം

◆ഇംഗ്ലീഷ് ലെറ്ററിംഗ്
　ആൻഡ് വേൾഡ് ഡിസൈൻ　　 മെഡിബാങ്!　　 സിഗ്സാഗെയിം

◆ഔദ്യോഗിക എക്സ് (ഏറ്റവും പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്ക്):
　https://x.com/paranoizeen

◆സേവന നിബന്ധനകൾ:
　https://zigzagame.com/terms/