ኦሊ ለተፈጥሮ፣ ለፊት ለፊት ለሚደረጉ ውይይቶች የተገነባ የቀጥታ ውይይት አስተርጓሚ ነው።
አንዳንድ ተርጓሚዎች እንደ ተራ የሚወስዱ መሳሪያዎች ይሰራሉ፡ አንድ ሰው ይናገራል፣ መተግበሪያው ይጠብቃል፣ ከዚያም ይተረጉማል። ኦሊ ለተሻለ ተፈጥሯዊ ፍሰት የተነደፈ ነው። ሌላኛው ሰው አሁንም እየተናገረ እያለ ማዳመጥ፣ የመጀመሪያዎቹን ቃላት ማሳየት እና ትርጉሙን በቀጥታ ጊዜ መከታተል ይችላሉ።
የመድረሻ ቋንቋዎን ይምረጡ፣ ለማዳመጥ መታ ያድርጉ እና ውይይቱ ሲቀጥል የተተረጎመው ጽሑፍ ሲታይ ይመልከቱ። የተተረጎመውን ድምጽ በግል ለመስማት የጆሮ ማዳመጫዎችን ያድርጉ በዙሪያዎ ላሉ ሰዎች ሁሉ ጮክ ብለው ሳያሰሙ።
ኦሊን ለጉዞ፣ ለካፌዎች፣ ለስብሰባዎች፣ ለጥናት፣ ለቤተሰብ ጉብኝቶች እና አንድ ሰው ምን እያለ እንደሆነ ለመረዳት በሚፈልጉባቸው የዕለት ተዕለት ጊዜያት ይጠቀሙ።
ቁልፍ ባህሪያት፡-
• በእውነተኛ ጊዜ የቀጥታ ንግግር ትርጉም
• በቀጣይ ውይይቶች ወቅት የተተረጎመ ጽሑፍ
• በጆሮ ማዳመጫዎች የተተረጎመ የድምጽ መልሶ ማጫወት
• በሚወዷቸው ቋንቋዎች በፍጥነት መቀያየር
• ለፊት ለፊት ለመጠቀም ቀላል የውይይት እይታ
• ለአንድ ጊዜ ብቻ ሳይሆን ለወዲያውኑ ለሚደረጉ ውይይቶች የተነደፈ
ኦሊ ባለብዙ ቋንቋ ውይይቶችን ለማቆም ይረዳል። በቋንቋዎ የተጻፈውን እያንዳንዱን ቃል ያዳምጡ፣ ያንብቡ እና ይስሙ።
ሰዎች እየተናገሩ ሳሉ በእውነተኛ ጊዜ የቀጥታ ትርጉም።