Працуеце на Тайвані? Чытайце кітайскую мову на працы і правярайце тэрміны.
Панджы — прафесійны перакладчык з традыцыйнай кітайскай мовы на англійскую для людзей, якія працуюць на Тайвані. Устаўце паведамленне кампаніі, паведамленне ад вашага кіраўніка або набор працоўных інструкцый і атрымайце ўвесь тэкст на англійскай мове. Націсніце на любое кітайскае слова, каб убачыць яго піньінь і значэнне. Бягучы пераклад не заўсёды правільны, таму праверце тэрміны, перш чым дзейнічаць паводле іх.
ТРАДЫЦЫЙНАЯ КІТАЙСКАЯ ↔ АНГЛІЙСКАЯ
• Традыцыйная кітайская → англійская і англійская → традыцыйная кітайская
• Напішыце свой адказ па-англійску і адпраўце яго назад на традыцыйнай кітайскай
• Увядзіце, устаўце або прамоўце
• Аб'явы, рабочыя паведамленні, інструкцыі па эксплуатацыі, тэхнічныя дакументы: устаўце ўвесь абзац
• Капіруйце, праслухайце або захавайце вынік
• Таксама падтрымліваецца в'етнамская мова
ПРАВЕРЦЕ ТЭРМІНЫ
• Націсніце на кітайскае слова, каб знайсці яго, асобны слоўнік не патрэбны
• Значэнне кожнага слова ў піньінь і англійскай мове
• Словы з некалькімі значэннямі паказваюць кожны сэнс асобна, таму вы можаце выбраць тое, якое адпавядае кантэксту
• Разбіце любы сімвал
СТВАРЫЦЕ СВОЙ УЛАСНЫ СПІС ТЭРМІНАЎ
• Захоўвайце словы, якія вы сустракаеце на працы, адным дотыкам, без неабходнасці ўводзіць тэкст
• Кожнае захаванае слова захоўвае перакладзены вамі сказ, таму кантэкст знаходзіцца ў адным дотыку
• Гісторыя вашых перакладаў захоўваецца аўтаматычна
ЗАПАМЯТАЙЦЕ ТЭРМІНЫ, ЯКІЯ ВЫ ВЫКАРЫСТОЎВАЕЦЕ
• Праглядайце па адной картцы за раз: Зразумела або Пакуль не
• Панджы плануе вашы агляды для вас
• Перагортванне картак, множны выбар, набранае ўспамін або праслухоўванне
БЯСПЛАТНА
• 20 перакладаў у дзень
• Шукайце словы і захоўвайце да 50 з іх у адным спісе
ПРЭМІУМ (падпіска)
• Здымае штодзённае абмежаванне на пераклад і дазваляе захоўваць больш за адзін спіс тэрмінаў
• Перакладайце фатаграфіі дакументаў і паведамленняў або выкарыстоўвайце жывую камеру
• Чытайце доўгія тэксты: устаўце поўны артыкул, націсніце любое слова, каб знайсці яго, перакладзіце ўвесь урывак або праслухайце сказ за сказам
• Кошт і перыяд паказваюцца ў краме
ДЛЯ КАГО ГЭТА
• Людзі з-за мяжы, якія працуюць на фабрыках і ў офісах Тайваня
• Тыя, каму трэба чытаць паведамленні, формы і рабочыя дакументы на традыцыйнай кітайскай мове
• Замежныя студэнты, якія працуюць няпоўны працоўны дзень на Тайвані
Прапановы? Адпраўце іх праз зваротную сувязь у дадатку. Іх чытае рэальны чалавек.
Умовы карыстання: https://heywrite.euplabs.net/terms
Прафесійны перакладчык з традыцыйнай кітайскай мовы на англійскую для людзей, якія працуюць на Тайвані.