Mit CapFlow bekommst du KI-Untertitel für Videos, ohne alles selbst abzutippen. Die App hört, was in deinem Video gesprochen wird, schreibt den Text im Takt der Stimme mit und lässt dich den passenden Stil wählen. So bleiben deine Zuschauer bis zum Schluss dabei, auch wenn der Ton aus ist.
CapFlow ist die Untertitel-App für Creator, Lehrkräfte, Coaches, Podcaster, Online-Händler und alle, die vor der Kamera sprechen. Der KI-Untertitel-Generator macht aus gesprochener Sprache automatische Untertitel, die du korrigierst, gestaltest und ins Video einbrennst oder als Datei speicherst.
Untertitel machen kann jeder: Du musst kein Profi im Videoschnitt sein. Die App übernimmt den Großteil der Arbeit, und du entscheidest über jedes Wort, jede Zeile und den Stil. Videos mit gut lesbarem Text wirken professioneller und halten dein Publikum länger.
SO FUNKTIONIERT'S
1. Wähle ein Video aus der Galerie oder teile es aus einer anderen App
2. Die App erkennt die gesprochene Sprache und erstellt die Video-Untertitel automatisch
3. Korrigiere, was du ändern möchtest, und wähle einen Stil
4. Exportiere das Video mit Untertiteln oder eine SRT-Datei zum Hochladen
AUTOMATISCHE UNTERTITEL FÜR VIDEOS
• Video-Untertitel automatisch erstellen, mit Timing auf Wortebene
• Die gesprochene Sprache erkennt die App von selbst
• Deutsche Untertitel für Videos auf Deutsch, bei anderen Sprachen in der Originalsprache
• Untertitel generieren lassen: Du musst weder alles von Hand abtippen noch das Timing selbst setzen
• Untertitel hinzufügen: für Interviews, Tutorials, Vlogs und Erklärvideos
UNTERTITEL BEARBEITEN
• Tippe auf eine Zeile, um den Text zu korrigieren, und teile oder verbinde Zeilen
• Ziehe Anfang oder Ende einer Zeile, um das Timing anzupassen; beide rasten dabei an den Wortgrenzen ein
• Rückgängig machen und wiederholen, während du arbeitest
• Schiebe den Text nach oben oder unten, dorthin, wo er sich am besten liest
UNTERTITEL-STILE
• Karaoke-Effekt: Jedes Wort wird hervorgehoben, sobald es gesprochen wird
• Fertige Stile, von schlicht bis auffällig
• Animierte Untertitel für Reels, TikTok und YouTube Shorts
• Schriftart, Größe, Farbe, Kontur und Hintergrund nach Wunsch
ÜBERSETZEN UND EXPORTIEREN
• Untertitel übersetzen: in über 50 Sprachen, auch zweisprachig mit Original und Übersetzung zusammen
• Englische Untertitel für Videos, in denen eine andere Sprache gesprochen wird
• Video-Untertitel einbrennen oder als SRT- und VTT-Datei für YouTube und Schnittprogramme speichern
• Video in Text umwandeln: Video-Transkription mit Zeitstempeln, als SRT oder VTT
• Export in HD, mit Pro auch in 4K und ohne Wasserzeichen
FÜR SOCIAL MEDIA
• Untertitel in Videos einfügen, die du auf Instagram, TikTok oder YouTube postest
• Format anpassen: 9:16, 4:5, 1:1 oder 16:9 mit unscharfem Hintergrund
• Automatische Untertitel (Auto-Captions) für Produktvideos, Video-Rezensionen, Tutorials und Podcasts
• Mehr Barrierefreiheit: Videos untertiteln und so auch gehörlose und schwerhörige Menschen erreichen
WARUM CAPFLOW
• Eine Untertitel-App für alles: Untertitel erstellen, bearbeiten und übersetzen an einem Ort
• Videos untertiteln am Smartphone, ganz ohne Computer
• Untertitel für Videos kostenlos erstellen; mit Pro werbefrei, in 4K und ohne Längenbegrenzung
Untertitel einfügen lohnt sich: Viele schauen Videos ohne Ton, in Bus und Bahn, bei der Arbeit oder abends auf dem Sofa. Mitlesen hält sie am Bildschirm und hilft ihnen, deine Botschaft zu verstehen und zu behalten, auch in lauter Umgebung. Probier die Auto-Untertitel kostenlos aus: Mit einem Captions-Generator in der Hosentasche werden deine Videos verständlicher.
Lade CapFlow herunter: die Captions-App mit KI-Untertitel-Generator, Karaoke-Effekt und Übersetzungen.
TikTok, Instagram, Reels, YouTube und Shorts sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. CapFlow ist eine unabhängige App, steht in keiner Verbindung zu den Inhabern dieser Marken und wird von ihnen weder gesponsert noch empfohlen.
Video-Untertitel automatisch erstellen: Captions-Generator mit Übersetzung & SRT
Aktualisiert am
11.10.2026