Subtítulos de Vídeo y Captions

Crea subtítulos automáticos para vídeos desde el móvil y consigue que te vean hasta el final, incluso con el sonido apagado. CapFlow escucha la voz de tu vídeo, la convierte en texto sincronizado y te deja darle el estilo que más te guste.

Es un generador de subtítulos para vídeos hecho para quien crea contenido: youtubers, profesores, tiendas online, podcasters y cualquiera que hable a cámara. Con su editor de subtítulos corriges cualquier palabra, eliges un estilo y compartes el vídeo terminado.

No hace falta saber editar. El subtitulador de vídeos de la app hace el trabajo pesado; tú revisas el resultado y decides cómo se ve. Con unos buenos subtítulos de vídeo, tu contenido parece más profesional, se entiende mejor y retiene al público durante más tiempo.

CÓMO FUNCIONA
1. Elige un vídeo de la galería o compártelo desde otra app
2. CapFlow detecta el idioma y se pone a generar subtítulos sincronizados
3. Corrige lo que quieras y elige un estilo
4. Guarda el vídeo terminado o exporta un archivo SRT

SUBTÍTULOS AUTOMÁTICOS CON IA
• Subtítulos automáticos para vídeos, sincronizados con cada palabra
• Subtitulado automático de vídeos que detecta el idioma en el que se habla
• Generador de subtítulos automático con IA: olvídate de transcribir a mano y de ajustar los tiempos
• Subtítulos en español para vídeos grabados en español, en inglés o en otros idiomas
• Poner subtítulos a un vídeo de una entrevista, una clase o un vlog, sin complicaciones

EDITOR DE SUBTÍTULOS PARA VÍDEOS
• Editar subtítulos es fácil: toca una línea para corregir una palabra, divide o une líneas y arrastra el inicio o el final para cambiar los tiempos, que se ajustan solos a las palabras
• Arrastra el texto arriba o abajo para colocarlo donde mejor se lea

ESTILOS QUE LLAMAN LA ATENCIÓN
• Estilo karaoke para subtítulos de canciones: cada palabra se ilumina cuando la cantas o la dices
• Texto animado que da vida a cada palabra, ideal para vídeos cortos
• Estilos ya preparados, de los más discretos a los más llamativos
• Cambia la fuente, el tamaño, el color, el contorno y el fondo del texto

TRADUCE Y EXPORTA
• Traducir subtítulos a más de 50 idiomas, o mostrar el original y la traducción a la vez
• Subtítulos de inglés a español: traduce el texto de un vídeo en inglés y muéstralo sobre la imagen
• Incrusta el texto en el vídeo o exporta archivos SRT y VTT para tu editor de vídeo
• Subtítulos para YouTube: archivos listos para subir junto a tu vídeo
• Transcribir vídeo a texto con marcas de tiempo, en SRT o VTT
• Exporta en HD; con Pro, también en 4K y sin marca de agua

SUBTÍTULOS IA PARA TUS REDES SOCIALES
• Subtítulos para vídeos de Reels, TikTok y YouTube Shorts
• Adapta el formato a 9:16, 4:5, 1:1 o 16:9 con fondo difuminado
• Agregar subtítulos a vídeos de clases o viajes para compartirlos
• Subtitular vídeos de inglés a español para llegar a más público
• Añade subtítulos a los vídeos de tu marca con auto captions, ya sean de productos, reseñas, tutoriales o podcasts
• Vídeos accesibles para personas sordas

POR QUÉ CAPFLOW
• Una app para poner subtítulos a vídeos, corregirlos y traducirlos
• Subtitular vídeos automáticamente desde el móvil, sin pasar por el ordenador
• Añadir subtítulos a vídeos sin programas complicados
• Úsala gratis. Con Pro, vídeos de cualquier duración y sin anuncios

Muchas personas ven los vídeos sin sonido: en el autobús, en la oficina o antes de dormir. Los vídeos con subtítulos hacen que sigan mirando, entiendan tu mensaje y lo recuerden, aunque haya ruido. Y con un generador de subtítulos con IA en el móvil, puedes poner subtítulos a vídeos automáticamente y publicarlos en tus redes.

Prueba CapFlow y empieza a crear subtítulos para vídeos, con captions animados y traducción, sin transcribir a mano.

TikTok, Instagram, Reels, YouTube y Shorts son marcas de sus respectivos titulares. CapFlow es una aplicación independiente: no está vinculada a ninguna de estas plataformas ni cuenta con su patrocinio o aval.