Travel to Europe

با اپلیکیشن Travel to Europe، بررسی مرزی بعدی خود را تسریع کنید.


Travel to Europe که توسط اتحادیه اروپا توسعه داده شده است، به شما این امکان را می‌دهد که اطلاعات شخصی خود را از قبل برای سیستم ورود/خروج (EES) پیش‌ثبت‌نام کنید.


با استفاده از EES که امن و ساده است، می‌توانید پیش‌ثبت‌نام خود را قبل از ورود یا خروج از یک کشور اروپایی با استفاده از EES تکمیل کنید.


این اپلیکیشن برای کشورهایی که از EES استفاده می‌کنند، داوطلبانه است: آنها می‌توانند انتخاب کنند که آیا آن را برای پیش‌ثبت‌نام EES بپذیرند یا خیر و قابلیت‌های خاص اپلیکیشن ممکن است از کشوری به کشور دیگر متفاوت باشد.


برای مشاهده فهرست به‌روز کشورهایی که از این اپلیکیشن استفاده می‌کنند، به آدرس زیر مراجعه کنید: https://travel-europe.europa.eu/ees/Travel-to-Europe-mobile-app


چه کسانی می‌توانند از این اپلیکیشن استفاده کنند؟ اگر شهروند غیر اتحادیه اروپا هستید و با استفاده از EES به یک کشور اروپایی سفر می‌کنید و موارد زیر را دارید، می‌توانید از برنامه Travel to Europe استفاده کنید:
• گذرنامه بیومتریک
• اندروید ۱۰ یا بالاتر
• قابلیت NFC (ارتباط نزدیک میدانی) برای اسکن تراشه گذرنامه
• دوربین جلو برای گرفتن سلفی برای تأیید هویت

اگر مجوز اقامت یا ویزای اقامت طولانی مدت صادر شده توسط یک کشور اروپایی با استفاده از EES را دارید، نباید از این برنامه استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اینکه EES برای چه کسانی اعمال نمی‌شود و بنابراین نباید از این برنامه استفاده کنید، لطفاً به https://travel-europe.europa.eu/ees/to-whom-does-ees-not-apply مراجعه کنید.

چگونه از برنامه استفاده کنیم؟ ۱. با انتخاب کشور اروپایی که با استفاده از EES وارد یا از آن خارج می‌شوید، یک سفر جدید ایجاد کنید.

۲. نقطه عبور مرزی و زمان ورود یا خروج مورد انتظار خود را انتخاب کنید.

۳. صفحه اطلاعات شخصی و تراشه گذرنامه خود را اسکن کنید.

۴. برای تأیید هویت خود یک سلفی بگیرید.

۵. به چند سؤال در مورد برنامه‌های سفر خود (در صورت وجود) پاسخ دهید.

۶. اختیاری: با استفاده از مراحل ۱ تا ۵، مسافران همراه خود را اضافه کنید.

۷. سفر خود را ارسال کنید.

۸. تأییدیه پذیرش سفر خود را دریافت کنید.

۹. به نقطه عبور مرزی بروید و دستورالعمل‌های مرزبان را دنبال کنید.

استفاده از این برنامه جایگزین بررسی توسط مقامات مرزی نمی‌شود و ورود به کشورهای اروپایی با استفاده از EES را تضمین نمی‌کند. تصمیم نهایی در مورد ورود فقط می‌تواند توسط مقامات مرزی محلی بر اساس اینکه آیا شرایط ورود را برآورده می‌کنید یا خیر، گرفته شود.

برای اطلاعات بیشتر در مورد EES به آدرس زیر مراجعه کنید: https://travel-europe.europa.eu/ees