Pāli Practice
مناسب برای همه
info
+۵۰۰
بارگیری‌ها
مناسب برای همه
بیشتر بدانید
درباره این برنامه
پالی پرکتیس (Pāli Practice) یک اپلیکیشن ۱۰۰٪ رایگان و متن‌باز برای یادگیری دستور زبان پالی است که بر صرف فعل و صرف اسم تمرکز دارد. پالی زبان متون اولیه بودایی است که در مجموعه پالی کانن (Tipiṭaka) حفظ شده است.
این اپلیکیشن از تمرین‌های فلش‌کارت استفاده می‌کند که از شما می‌خواهد شکل دستوری صحیح را پیدا کنید. برای افعال، یک فعل به شما نشان داده می‌شود و از شما خواسته می‌شود آن را برای یک زمان، شخص و عدد مشخص صرف کنید. برای اسم‌ها، از شما خواسته می‌شود که یک کلمه را در یک حالت، جنسیت و عدد خاص رد کنید. شما خودتان به پاسخ فکر می‌کنید یا می‌گویید، سپس برای بررسی آن، همراه با ترجمه کلمه، ضربه می‌زنید.
این اپلیکیشن از رویکرد تکرار با فاصله پیروی می‌کند: پس از هر مرور، موارد را به عنوان آسان یا دشوار علامت‌گذاری می‌کنید و بسته به اینکه چقدر خوب به خاطر سپرده شده‌اند، بعداً دوباره نشان داده می‌شوند.
پالی پرکتیس کاملاً آفلاین کار می‌کند و برای مطالعه کوتاه و منظم طراحی شده است. هر زمان که وقت آزاد دارید، می‌توانید از آن استفاده کنید.
این برنامه برای تمرین‌کنندگان بودیسم تراوادا یا دانشجویان سوتاها در نظر گرفته شده است که می‌خواهند ابزاری ساده برای تمرین اشکال دستوری در حین مطالعه‌ی دارمای بودا داشته باشند. این برنامه از مطالعه‌ی مداوم پشتیبانی می‌کند اما جایگزین کتاب‌های درسی، دوره‌ها یا معلمان نمی‌شود. داده‌های کلمه و دستور زبان از پروژه‌ی فرهنگ لغت دیجیتال پالی تهیه شده است.
شمایل، بلدرچین از SN 47:6، Sakuṇagghi Sutta ("شاهین") است که در پشت توده‌های خاک در قلمرو اجدادی خود - زمینی که تازه شخم زده شده و خاک آن بیرون زده است - پنهان شده است:
"ای راهبان، در قلمرو مناسب خود، قلمرو اجدادی خود، سرگردان شوید. در کسی که در قلمرو مناسب خود، قلمرو اجدادی خود سرگردان است، مارا هیچ راه و جایی پیدا نمی‌کند، مارا هیچ جای پایی پیدا نمی‌کند. و برای یک راهب، قلمرو مناسب او، قلمرو اجدادی خود چیست؟ چهار اصل ذهن آگاهی."
این برنامه توسط مشارکت‌کنندگان DhammaBytes نگهداری می‌شود. ما از بازخورد و کمک شما در ترجمه برنامه به زبان‌های دیگر استقبال می‌کنیم. لطفاً با ما از طریق contact@dhammabytes.org تماس بگیرید.
این اپلیکیشن از تمرین‌های فلش‌کارت استفاده می‌کند که از شما می‌خواهد شکل دستوری صحیح را پیدا کنید. برای افعال، یک فعل به شما نشان داده می‌شود و از شما خواسته می‌شود آن را برای یک زمان، شخص و عدد مشخص صرف کنید. برای اسم‌ها، از شما خواسته می‌شود که یک کلمه را در یک حالت، جنسیت و عدد خاص رد کنید. شما خودتان به پاسخ فکر می‌کنید یا می‌گویید، سپس برای بررسی آن، همراه با ترجمه کلمه، ضربه می‌زنید.
این اپلیکیشن از رویکرد تکرار با فاصله پیروی می‌کند: پس از هر مرور، موارد را به عنوان آسان یا دشوار علامت‌گذاری می‌کنید و بسته به اینکه چقدر خوب به خاطر سپرده شده‌اند، بعداً دوباره نشان داده می‌شوند.
پالی پرکتیس کاملاً آفلاین کار می‌کند و برای مطالعه کوتاه و منظم طراحی شده است. هر زمان که وقت آزاد دارید، می‌توانید از آن استفاده کنید.
این برنامه برای تمرین‌کنندگان بودیسم تراوادا یا دانشجویان سوتاها در نظر گرفته شده است که می‌خواهند ابزاری ساده برای تمرین اشکال دستوری در حین مطالعه‌ی دارمای بودا داشته باشند. این برنامه از مطالعه‌ی مداوم پشتیبانی می‌کند اما جایگزین کتاب‌های درسی، دوره‌ها یا معلمان نمی‌شود. داده‌های کلمه و دستور زبان از پروژه‌ی فرهنگ لغت دیجیتال پالی تهیه شده است.
شمایل، بلدرچین از SN 47:6، Sakuṇagghi Sutta ("شاهین") است که در پشت توده‌های خاک در قلمرو اجدادی خود - زمینی که تازه شخم زده شده و خاک آن بیرون زده است - پنهان شده است:
"ای راهبان، در قلمرو مناسب خود، قلمرو اجدادی خود، سرگردان شوید. در کسی که در قلمرو مناسب خود، قلمرو اجدادی خود سرگردان است، مارا هیچ راه و جایی پیدا نمی‌کند، مارا هیچ جای پایی پیدا نمی‌کند. و برای یک راهب، قلمرو مناسب او، قلمرو اجدادی خود چیست؟ چهار اصل ذهن آگاهی."
این برنامه توسط مشارکت‌کنندگان DhammaBytes نگهداری می‌شود. ما از بازخورد و کمک شما در ترجمه برنامه به زبان‌های دیگر استقبال می‌کنیم. لطفاً با ما از طریق contact@dhammabytes.org تماس بگیرید.
دستور زبان پالی را برای مطالعه‌ی اصول بودایی بیاموزید
تاریخ به‌روزرسانی
ایمنی با درک اینکه توسعه‌دهندگان چگونه داده‌های شما را جمع‌آوری و هم‌رسانی می‌کنند شروع می‌شود. شیوه‌های حفظ امنیت و حریم خصوصی داده‌ها ممکن است براساس استفاده، منطقه، و سن شما متفاوت باشد. توسعه‌دهنده این اطلاعات را ارائه کرده است و ممکن است آن را درطول زمان به‌روزرسانی کند.
- هیچ داده‌ای با طرف‌های سوم هم‌رسانی نمیشوددرباره نحوه اعلام هم‌رسانی داده‌ها توسط توسعه‌دهندگان بیشتر بدانید
- هیچ داده‌ای جمع‌آوری نمیشوددرباره نحوه اعلام جمع‌آوری داده‌ها توسط توسعه‌دهندگان بیشتر بدانید
تازه‌ها
- Added full Russian and Spanish localization
- Improved spaced repetition, with more varied practice and new card scheduling
- Fixed excluded noun declensions being re-enabled in practice filters (#3)
- Fixed streaks appearing to reset before the practice day ended
- Fixed minor layout and theme bugs
- Updated Digital Pāli Dictionary data
- Improved spaced repetition, with more varied practice and new card scheduling
- Fixed excluded noun declensions being re-enabled in practice filters (#3)
- Fixed streaks appearing to reset before the practice day ended
- Fixed minor layout and theme bugs
- Updated Digital Pāli Dictionary data
مناسب برای همه
بیشتر بدانیدپشتیبانی برنامه
درباره توسعه‌دهنده
Ivan Miroshnichenko
contact@qotoqot.com
Los Laureles 511
Valdivia
Los Ríos
Chile
