4.66Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
+1Mโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœื—ื•ื•ื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ:
โ€ข ืชื•ืžืš ื‘ื›ืœ ืชืฉืœื•ืžื™ ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœ BOCHK ืขื ืขืจืš ืžื•ืกืฃ
โ€ข ื ื™ื”ื•ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืืฉืจืื™ ื—ื“ ืคืขืžื™ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืชืฉืœื•ืžื™ื
โ€ข ืœืฆื‘ื•ืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืจื›ื™ืฉื•ืช
โ€ข ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืงื™ื–ื•ื– ืจื›ื™ืฉื•ืช ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื” ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื” ื—ื•ืฆืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช
โ€ข ื‘ื“ื•ืง ืืช ื›ืœ ื™ืชืจื•ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ืžืžืฉ ืชื’ืžื•ืœื™ื
โ€ข ืžื™ืงืจื• ืชืฉืœื•ืžื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืœืœื ืกื™ืกืžื”
ื˜ื™ืค: ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืœื•ื•ืช ืื• ืœื? ืขื“ื™ืฃ ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื• ืงื•ื“ื!
ืžืกืคืจ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืžืชืงืŸ ืชืฉืœื•ื ืขืจืš ืžืื•ื—ืกืŸ: SVFB072
ื”ื•ืจื“ ืืช BoC Pay+ ื›ื“ื™ ืœืฉืœื ื‘ืงืœื•ืช, ืœื ื”ืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืืฉืจืื™ ื•ืœืฆื‘ื•ืจ ืชื’ืžื•ืœื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืขื ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื—ืช!
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
10 ื‘ืกืคื˜ืณ 2026

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.

ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ื•ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

4.61Kโ€ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช

ืžื” ื—ื“ืฉ?

BoC Pay+ ๅ…จๆ–ฐ็™ปๅ ด๏ผŒ็‚บๆ‚จๅธถไพ†ๆ›ดๆ–นไพฟใ€ๆ›ดๅ…จ้ขๆ”ฏไป˜ๅŠไฝฟ็”จ้ซ”้ฉ—๏ผŒ่ฎ“ๆ‚จไธ€App่ผ•้ฌ†ๆ”ฏไป˜ใ€็ฎก็†ไฟก็”จๅกๅŠ่ณบ็›ก็ฉๅˆ†็Ž่ณžใ€‚MyLinkๅ•†ๅŸŽๅ…จๆ–ฐไธŠ็ทš๏ผŒ่ฎ“ๆ‚จๅฏไปฅๅˆไฝตไฝฟ็”จBoC Pay+ๅŠMyLink็ฉๅˆ†๏ผŒๅ…Œๆ›ๅŠ่ณผ่ฒท่‡ณๆŠต็š„ๅฟƒๆฐดๅ•†ๅ“๏ผๅŒ—ไธŠๅ‡บ้Š๏ผŒ้ปƒ้‡‘ๆ‹ๆช”ใ€‚ๆ•ธๅญ—ไบบๆฐ‘ๅนฃๅฐˆๅ€ๆŽจๅ‡บ็พŽๅœ˜ๆปฟๆธ›็ด…ๅŒ…ๅ„ชๆƒ ๏ผŒ็ˆฒๆ‚จๅŒ—ไธŠๆถˆ่ฒปๆ›ดๆทป่‘—ๆ•ธใ€‚ๆ•ธ้‡ๆœ‰้™๏ผŒๅ…ˆๅˆฐๅ…ˆๅพ—๏ผ
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED
enquiry_csc@bochk.com
1 GARDEN RD ไธญ็’ฐ ้ฆ™ๆธฏๅณถ Hong Kong
+852 2684 1800

โ€ซืขื•ื“ ืžื‘ื™ืช Bank of China (Hong Kong) Limitedโ€Žโ€

BOCHK ไธญ้Š€้ฆ™ๆธฏ
Bank of China (Hong Kong) Limited
4.6
ไธญ้Š€ๅ•†่š BOC Connect
Bank of China (Hong Kong) Limited
BOCHK Brunei
Bank of China (Hong Kong) Limited
BOCHK iGTB MOBILE
Bank of China (Hong Kong) Limited
3.4
็ฝฎๆฅญๅฐˆๅฎถ
Bank of China (Hong Kong) Limited

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช

AIA+ HK
AIA International Limited
4.3
East West Bank Mobile
East West Bank
4.8
GmoneyTrans-Global Remittance
GmoneyTrans
4.1
Hang Seng Personal Banking
Hang Seng Bank Ltd
2.2
KinugawaTurbo
Kinugawa Turbo Systems
Yindii
Watawaste
4.4
ืกื™ืžื•ืŸ ื›ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืœื