Panji: Pro Chinese Translator

Vinnurðu á Taívan? Lestu kínverskuna í vinnunni og athugaðu skilmálana.

Panji er faglegur þýðandi sem þýðir úr hefðbundinni kínversku til ensku fyrir fólk sem vinnur á Taívan. Límdu inn tilkynningu frá fyrirtæki, skilaboð frá yfirmanni þínum eða vinnuleiðbeiningar og fáðu allan textann á ensku. Ýttu á hvaða kínverska orð sem er til að sjá pinyin og merkingu þess. Reiprandi þýðing er ekki alltaf rétt, svo athugaðu hugtökin áður en þú framkvæmir þau.

HEFÐBUNDIN KÍNVERSKA ↔ ENSKA
• Hefðbundin kínverska → enska og enska → Hefðbundin kínverska
• Skrifaðu svarið þitt á ensku og sendu það til baka á hefðbundinni kínversku
• Skrifaðu, límdu eða talaðu
• Tilkynningar, vinnuskilaboð, notkunarleiðbeiningar, tæknileg skjöl: límdu alla málsgreinina
• Afritaðu, hlustaðu á eða vistaðu niðurstöðuna
• Víetnamska er einnig studd

ATHUGAÐU HUGTAKIÐ
• Ýttu á kínverskt orð til að fletta því upp, engin þörf á sérstöku orðabókarforriti
• Pinyin og ensk merking fyrir hvert orð
• Orð með nokkrum merkingum sýna hverja merkingu fyrir sig, svo þú getur valið þá sem passar við samhengið
• Sundurliðaðu hvaða stafi sem er

BÚÐU TIL ÞINN EIGIN HUGTALISTA
• Vistaðu orðin sem þú rekst á í vinnunni með einum snertingu, engin innsláttur
• Hvert vistað orð heldur setningunni sem þú þýddir, þannig að samhengið er í einum snertingu frá
• Þýðingarsagan þín er vistuð sjálfkrafa

MUNDU UM HUGTAKARNAR SEM ÞÚ NOTAR
• Farðu yfir eitt kort í einu: Fékk það, eða ekki ennþá
• Panji skipuleggur endurskoðanir þínar fyrir þig
• Flettu spilum, fjölvalsspurningum, vélrituðum innköllun eða hlustun

ÓKEYPIS
• 20 þýðingar á dag
• Flettu upp orðum og vistaðu allt að 50 þeirra á einum lista

PREMIUM (áskrift)
• Fjarlægir daglegt þýðingarþak og gerir þér kleift að geyma fleiri en einn hugtakalista
• Þýddu myndir af skjölum og tilkynningum eða notaðu myndavélina í beinni
• Lestu langa texta: límdu heila grein, pikkaðu á hvaða orð sem er til að fletta því upp, þýddu allan textann eða hlustaðu setningu fyrir setningu
• Verð og tímabil eru sýnd í versluninni

FYRIR HVERJA ÞETTA ER
• Fólk erlendis frá sem vinnur í verksmiðjum og skrifstofum á Taívan
• Allir sem þurfa að lesa tilkynningar, eyðublöð og vinnuskjöl á hefðbundinni kínversku
• Alþjóðlegir nemendur sem vinna í hlutastarfi á Taívan

Tillögur? Sendu þær í gegnum Feedback í appinu. Raunveruleg manneskja les þau.

Notkunarskilmálar: https://heywrite.euplabs.net/terms