Travel to Europe

Velocizza i tuoi prossimi controlli di frontiera con l'app Travel to Europe.

Sviluppata dall'Unione Europea, Travel to Europe ti permette di preregistrare i tuoi dati personali per il Sistema di Entrata/Uscita (SUE) in anticipo.

Sicura e semplice da usare, puoi completare la preregistrazione prima di arrivare o partire da un Paese europeo che utilizza il SUE.
L'utilizzo dell'app è volontario per i Paesi che utilizzano il SUE: possono scegliere se adottarla per la preregistrazione e le funzionalità specifiche dell'app possono variare da Paese a Paese.

Per l'elenco aggiornato dei Paesi che utilizzano l'app, visita: https://travel-europe.europa.eu/ees/Travel-to-Europe-mobile-app

Chi può utilizzare l'app?

Puoi utilizzare Travel to Europe se sei un cittadino extracomunitario soggetto al Sistema Europeo di Trasferimento di Cittadinanza (SEE) e viaggi in un Paese europeo che aderisce al SEE, e se disponi di:
• Un passaporto biometrico
• Android 10 o versioni successive
• Funzionalità NFC (Near-Field Communication) per la scansione del chip del passaporto
• Una fotocamera frontale per scattare un selfie ai fini della verifica dell'identità

Non dovresti utilizzare l'app se sei in possesso di un permesso di soggiorno o di un visto di lunga durata rilasciato da un Paese europeo che aderisce al SEE. Per maggiori informazioni su chi non è soggetto al SEE e quindi non può utilizzare l'app, visita il sito https://travel-europe.europa.eu/ees/to-whom-does-ees-not-apply

Come si usa l'app?

1. Crea un nuovo viaggio selezionando il Paese europeo di arrivo o partenza tramite il Sistema Europeo di Controllo dell'Immigrazione (SEE).
2. Seleziona il valico di frontiera e l'orario previsto di arrivo o partenza.
3. Scansiona la pagina con i dati personali e il chip del passaporto.
4. Scatta un selfie per confermare la tua identità.
5. Rispondi ad alcune domande sui tuoi piani di viaggio (se applicabile).
6. Facoltativo: aggiungi altri viaggiatori seguendo i passaggi da 1 a 5.
7. Invia il tuo viaggio.
8. Ricevi una conferma dell'accettazione del tuo viaggio.
9. Recati al valico di frontiera e segui le istruzioni della guardia di frontiera.

L'utilizzo dell'app non sostituisce i controlli delle autorità di frontiera e non garantisce l'ingresso nei Paesi europei che utilizzano il SEE. La decisione finale sull'ingresso spetta esclusivamente alle autorità di frontiera locali, in base al rispetto delle condizioni di ingresso.

Per ulteriori informazioni sul SEE, visita il sito: https://travel-europe.europa.eu/ees