Pocket Mine 3 - ディグディグ

いつのまにか日本語文字化け直ってた。直訳だからちょっとあれたけど意味は分かるようになった！　【無課金完全攻略情報】 (1) 出来るだけランキングの高いクルー (ギルドのようなもの)に入ろう。あとは毎日クルー参加者向けのイベントに参加するだけで (追放されなければ)、毎日クルーのランキング報酬が貰える。　(2) 最もキャッシュを稼げて、イベントでハイスコアを叩き出せるディガーはサンタクロース。　(3) 毎日一回参加できるデイリーラビリンス (ランダム報酬) はディガーがゴブリン固定。星数11 以上になるとキャッシュ回収時にランダム攻撃が発動するので楽にクリアできるようになる。　(4)そもそもクリアがきつい場合は、ディガーのダークを使おう。　(5)レジェンダリーカードで最も価値が高いのは、スーパーエクスプローシブ鉱石4種、スーパーボム、スーパーブラストレンジ。　上記のディガーとカードがショップで売っていたら最優先で買おう。地味なシステムアプデは続いている。

１作２作目未プレイ。最初のうちこそ掘削回数がすぐ尽きるわ強制スクロールにつぶされるわと散々な結果になるが、めげずに装備を作って着けていくと、スピード感にあふれた掘削バトルみたいなのが始まる。プレイヤーキャラに爆破が一切効かないのは爽快で、装備やカードの強化により爆発物は増加。これは楽しい。自分でランダムに作成できる装備品も多彩な目的に合わせて価値が変わる物で秀逸。ただ日本語訳が変ではなく見るたびに文字化けしてるので独特の不自由さが残る。自分で名付けた装備プリセットの名前さえ化けるので、これさえ訂正されれば最強の穴掘りゲームとして友人にも推せるのだが。

ゲーム部分が非常に面白いです。日本語で遊べますが、ギアの説明が文字化けして読めないことがあり、入手後性能を確認できないことが残念です。 そもそも日本語訳が不完全で、同じものの名前が統一されていないことがあります。(chestが「チェスト」「胸部」、Dirk(人名)が「ディルク」「ダーク」など)