HerbGuide : Herbs and recipes

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрдд
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
релреж+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЕрдВрддрд┐рдо рд╣рд░реНрдм рдЧрд╛рдИрдб рдЖрдгрд┐ рдШрд░рдЧреБрддреА рдЙрдкрд╛рдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╢рдХреНрддреА рдЕрдиреБрднрд╡рд╛!

рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛? рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдгрд┐ рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрджрд╛рдпреА рд╣рд░реНрдмрд▓ рдЪрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдврд╛ рдмрдирд╡реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛? рд╣рд░реНрдм рдЧрд╛рдИрдб рд╣рд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп, рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рдЖрдгрд┐ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг, рдЦрд┐рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рд╣рд░реНрдмрд▓ рдЬреНрдЮрд╛рдирдХреЛрд╢ рдЖрд╣реЗ.

ЁЯМ┐ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ:
тАв ЁЯМ▒ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рд╣рд░реНрдмрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕: рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА, рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рддреАрд▓ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдирдЯреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреНрдпрд╛. рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд╛рд╡реЗ (рдЬрд╕реЗ рдХреА рдЭрд┐рдВрдЧреАрдмрд░ рдСрдлрд┐рд╕рд┐рдиреЗрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореЗрдВрдерд╛), рдЪрд╡реАрдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛.

тАв ЁЯС╡ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░рдЧреБрддреА рдЙрдкрд╛рдп тАФ резреиреж+ рдЖрдЬрд╛рд░: рео рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢реНрд░реЗрдгреАрдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ резреиреж рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╕реЛрдЯреАрд╡рд░ рдЙрддрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдп рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛: тАв рд╕рд░реНрджреА, рдлреНрд▓реВ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд╡рд╕рдирдорд╛рд░реНрдЧ (рдЦреЛрдХрд▓рд╛, рдШрд╕рд╛ рдЦрд╡рдЦрд╡рдгреЗ, рдирд╛рдХ рдЪреЛрдВрджрдгреЗ) тАв рдкрдЪрди рдЖрдгрд┐ рдкреЛрдЯ (рдЫрд╛рддреАрдд рдЬрд│рдЬрд│, рдорд│рдорд│, рдкреЛрдЯрджреБрдЦреА) тАв рд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдирд╛рдпреВ (рдбреЛрдХреЗрджреБрдЦреА, рд╕реНрдирд╛рдпреВрдВрдЪрд╛ рддрд╛рдг, рд╕рд╛рдВрдзреЗрджреБрдЦреА) тАв рддреНрд╡рдЪрд╛, рдХреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬрдЦрдорд╛ (рдХреАрдЯрдХрджрдВрд╢, рдХреЛрд░рдбреА рддреНрд╡рдЪрд╛, рдПрдХреНрдЭрд┐рдорд╛, рдлреЛрдб) тАв рдЭреЛрдк, рддрд╛рдг рдЖрдгрд┐ рдКрд░реНрдЬрд╛ (рдирд┐рджреНрд░рд╛рдирд╛рд╢, рдЪрд┐рдВрддрд╛, рдердХрд╡рд╛, рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рддрд╛рдг) тАв рддреЛрдВрдб, рджрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдШрд╕рд╛ (рддреЛрдВрдбрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдлреЛрдб, рджрд╛рддрджреБрдЦреА, рддреЛрдВрдбрд╛рдЪреА рджреБрд░реНрдЧрдВрдзреА) тАв рдбреЛрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рди (рдбреЛрд│реЗ рдХреЛрд░рдбреЗ рдкрдбрдгреЗ, рдХрд╛рдирджреБрдЦреА, рдбреЛрд│реЗ рдердХрдгреЗ) тАв рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп (рдореВрддреНрд░рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧ, рдкрд╛рдпрд╛рдд рдкреЗрдЯрдХреЗ рдпреЗрдгреЗ, рдШреЛрдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реВрдЬ)

тАв ЁЯН╡ рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣рд░реНрдмрд▓ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА: рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╣рд░реНрдмрд▓ рдЪрд╣рд╛, рдорд▓рдо, рдЕрд░реНрдХ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреЗ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реЗрдд рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд рд╡реНрд╣рд╛. рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕рд╣ рдорд┐рд╢реНрд░рдгреЗ.

тАв ЁЯз║ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╣рд░реНрдм рдХреЕрдмрд┐рдиреЗрдЯ: рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдЭрдЯрдкрдЯ рдХрд╛рдп рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рддреЗ рд╢реЛрдзрд╛.

тАв ЁЯМН рдмрд╣реБ-рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди (рдбрдЪ, рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА, рдлреНрд░реЗрдВрдЪ): рдХрдзреАрд╣реА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА, рдбрдЪ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рднрд╛рд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рд╛.

ЁЯТЪ рд╣рд░реНрдм рдЧрд╛рдИрдб рдХрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛рд╡реЗ?

рддреБрдореНрд╣реА рдШрд░рдЧреБрддреА рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХреА рдЕрд╕рд╛рд▓, рдорд╛рд│реА рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдФрд╖рдз рдЖрдгрд┐ рд╕рдордЧреНрд░ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЙрддреНрдХрдЯ рдЕрд╕рд╛рд▓, рд╣рд░реНрдм рдЧрд╛рдИрдб рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдЪреВрдХрддреЗрд╢реА рдЬреЛрдбрддреЗ.

рдЖрдЬрдЪ рд╣рд░реНрдм рдЧрд╛рдИрдб рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛тАФрд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рддреБрдордЪрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдпреЗрдереВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЛ!
рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА, рддреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ резреиреж рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░рдЧреБрддреА рдЙрдкрд╛рдп рд╢реЛрдзрд╛!
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рел рдСрдХреНрдЯреЛ, реирежреирем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
  • рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
    рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
  • рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
    рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

made english the default language, tweaked the UI
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
Roy Johannes de Vreugt
rjoyentertainment@gmail.com
Irenelaan 12 5951 EK Belfeld Netherlands