Video Altyazı Ekleme: Captions

Videolarınıza birkaç dokunuşla otomatik altyazı ekleyin. CapFlow videodaki konuşmayı dinler, yazıya döker ve her satırı düzenleyip altyazılara dilediğiniz stili vermenizi sağlar. Böylece videonuz ses kapalıyken de anlaşılır ve sonuna kadar izlenir.

CapFlow; içerik üreticileri, öğretmenler, internetten satış yapanlar, podcast hazırlayanlar ve kamera karşısında konuşan herkes için tasarlanmış bir altyazı ekleme programı. Editörde istediğiniz kelimeyi düzeltir, bir stil seçer, ardından bitmiş videoyu paylaşır ya da metni altyazı dosyası olarak kaydedersiniz.

Montaj bilmenize gerek yok. İşin en zahmetli kısmını uygulama üstlenir; her kelimeye, her satıra ve her stile siz karar verirsiniz. Metni kolay okunan bir video daha profesyonel görünür ve izleyiciyi ekran başında daha uzun süre tutar.

NASIL ÇALIŞIR?
1. Galerinizden bir video seçin ya da başka bir uygulamadan paylaşarak açın
2. Metnin ekranda belirmesini bekleyin
3. Dilediğiniz kelimeyi düzeltin ve bir stil seçin
4. Altyazılı videoyu ya da videoyla birlikte yükleyeceğiniz SRT dosyasını kaydedin

OTOMATİK ALTYAZI OLUŞTURUCU
• Konuşulan dil kendiliğinden algılanır ve otomatik altyazı video boyunca kelime kelime zamanlanır
• Yapay zeka altyazı oluşturucu sayesinde metni elle yazmanız ya da zamanlamaları tek tek ayarlamanız gerekmez
• Türkçe videolarınıza Türkçe altyazı, başka dillerdeki videolara da kendi dillerinde altyazı
• Röportajlar, dersler, eğitim videoları ve vloglar için videoya altyazı ekleme artık zahmetsiz
• İngilizcede auto captions olarak bilinen otomatik altyazı, artık telefonunuzda

ALTYAZI EDİTÖRÜ
• Metni düzeltmek için satıra dokunun, satırları bölün ya da birleştirin
• Satırın başını ya da sonunu sürükleyerek zamanlamayı ayarlayın (kelimelere kendiliğinden oturur)
• Değişiklikleri geri alın ya da yineleyin
• Yazıyı en rahat okunacağı yüksekliğe taşıyın: yukarı ya da aşağı sürükleyin

DİKKAT ÇEKEN STİLLER
• Karaoke altyazı: her kelime söylendiği anda vurgulanır
• En yalın görünümden en gösterişlisine kadar hazır stiller
• Yazı tipini, boyutunu, rengini, konturunu ve arka planını seçin

ÇEVİRİN VE DIŞA AKTARIN
• Altyazı çevirme: metni 50’den fazla dile çevirin ya da orijinali ve çeviriyi birlikte gösterin
• Ayrı bir video altyazı çevirme programı gerekmez
• İngilizce videolar için Türkçe altyazı programı: konuşmanın çevirisi videonun üzerinde
• Başka dillerde konuşulan videolar için İngilizce altyazı
• Altyazı gömme: altyazıyı videoya kalıcı olarak işleyin ya da YouTube ve video düzenleme programları için SRT ve VTT dosyası kaydedin
• Videoyu yazıya çevirme: konuşmayı zaman damgalı metne dönüştürün (SRT veya VTT)
• HD olarak dışa aktarın; Pro ile 4K kalitede ve filigransız kaydedin

SOSYAL MEDYA İÇİN
• Reels, TikTok ve YouTube Shorts videolarınıza altyazı
• Videoyu bulanık arka planla 9:16, 4:5, 1:1 ya da 16:9 formatına getirin
• İşitme engelli ve işitme güçlüğü çeken izleyiciler dâhil herkes için daha erişilebilir videolar

NEDEN CAPFLOW?
• Videoya altyazı ekleme, altyazıları düzenleme ve çevirme için tek bir altyazı uygulaması
• Elle yazmaya son: çektiğiniz video otomatik altyazı ekleme programı ile altyazılı hâle gelir
• Aradığınız video altyazı ekleme programı ücretsiz; Pro ile reklamsız düzenleyin, 4K dışa aktarın ve her uzunluktaki videoyla çalışın

Pek çok kişi videoları sessiz izliyor: toplu taşımada, işte ya da gece. Altyazılar, gürültülü ortamlarda bile izleyicinin videoda kalmasını, söyleneni anlamasını ve mesajınızı hatırlamasını sağlar. Telefonunuzdaki altyazı ekleme uygulaması ile videonuzu bilgisayara aktarmadan yayınlayabilirsiniz.

CapFlow ile tanışın: video altyazı ekleme, otomatik altyazı, şık altyazılar (captions) ve altyazı çevirme tek uygulamada.

TikTok, Instagram, Reels, YouTube ve Shorts markaları ilgili sahiplerine aittir. CapFlow bağımsız bir uygulamadır; bu platformlarla resmî bir bağı yoktur ve platform sahiplerinin onayını ya da sponsorluğunu almamıştır.